The Little Prince

Der Kleine Prinz

Le Petit Prince

Маленькі прынц

Belarusian SSR Belarus' (flag 1991-1995) Belarus'

Belarusian - Belarussisch - Bélarusse

Беларускі / Belaruski

Title: Маленькі прынц
Publisher: Vydavjectva Byelarus'
Place: Minsk, Belarusian SSR
Year: 1969
Translator: Edzi Ahnjacvjet
ISBN No.: none

Remarks:

Title: Маленькі прынц
Publisher: Vydavjectva Junactva
Place: Minsk, Belarusian SSR
Year: 1989
Translator: Nina Macjash
ISBN No.: none

Remarks: Thanks to Julian

Мой Маленькі прынц! З цягам часу я зразумеў, якім аднастайным і самот­ным было тваё жыццё. Доўга ў цябе была адна толькі забава: ты люба­ваўся захадамі сонца. Гэтая новая дэталь дайшла да мяне наранку чацвёртага дня, калі ты сказаў: Я так люблю адвячоркі.

Title: Маленькі прынц
[Maljenki prync]
Publisher: Vydavjec Zmitser Kolas
Place: Minsk, Belarus
Year: 2017
Translator: Nina Macjash
ISBN No.: 978-985-7164-57-9

Remarks: Thanks to Jordi

Мой Маленькі прынц! З цягам часу я зразумеў, якім аднастайным і самот­ным было тваё жыццё. Доўга ў цябе была толькі адна забава: ты люба­ваўся захадамі сонца. Гэтая новая дэталь дайшла да мяне наранку чацвёртага дня, калі ты сказаў: Я так люблю адвячоркі.

Belarusian

Please correct me & mail your comments

Bairisch Collection Page Sunset Page Bengali

Back to main page
zurück zur Hauptseite