The Little Prince

Der Kleine Prinz

Le Petit Prince

မင်းသားလေး

Burma (Myanmar), old flag Burma (Myanmar)

Burmese – Birmanisch (Burmesisch) – Birman

မြန်မာစာ / Myan:ma:

Title: မင်းသားလေး [Myin:tha: le:]
Publisher: Pyindhi Badhama
Place: Yangon (Rangoon), Myanmar
Year: 1996
Translator: Khin Lay Myint [1939 - 2007]
ISBN No.: none

Remarks: Thanks to the French Embassy in Rangoon/Yangon.

Title: မင်းသားလေး [Myin:tha: le:]
Publisher: Pyindhi Badhama
Place: Yangon (Rangoon), Myanmar
Year: 2001
Translator: Khin Lay Myint [1939 - 2007]
ISBN No.: none

Remarks:

Title: မင်းသားလေး [Myin:tha: le: / Maṅʻʺ sāʺ leʺ]
Publisher: Thihayadanar
Place: Yangon (Rangoon), Myanmar
Year: 2004
Translator: Khin Lay Myint [1939 - 2007]
ISBN No.: none

Remarks:

Title: မင်းသားလေး [Myin:tha: le:]
Publisher: the key collection
Place: Yangon (Rangoon), Myanmar
Year: 2016
Translator: ?
ISBN No.: none

Remarks: Thanks to Tobias.

Title: မင်းသားလေး [Myin:tha: le:]
Publisher: Tha Byae
Place: Yangon (Rangoon), Myanmar
Year: without year (probably 2018)
Translator: Summary after Khin Lay Myint
Illustrations by Zaw Moe Oo
ISBN No.: none

Remarks: This beautiful coloured book contains a summary of the story; no full trans­lation. Thanks to Tobias.

Burmese is the majority language of Burma (renamed into 'Myanmar' by the military regime). The translator, Khin Lay Myint (1939 - 2007) was the daughter of the well-known writer and journalist Ganeigyaw U Chit Maung and Ganeigyaw Ma Ma Lay. She was also Professor of French language at Alliance Francaise in Yangon.

Please correct me & mail your comments

Bikol Collection Page Sunset Page Bolognese

Back to main page
zurück zur Hauptseite