 |
Title: | Den lille Prins |
| Publisher: | Jespersen og Pios Forlag | |
| Place: | Denmark | |
| Year: | without year | |
| Translator: | Asta Hoff-Jørgensen | |
| ISBN No.: | 87-419-2983-7 |
|
Remarks: |
 |
Ak, lille prins! Lidt efter lidt kom din bedrøvelige tilværelse til at stå klart for mig. I lange tider havde du ikke haft anden adspredelse end solnedgangens blide skønhed. Denne lille oplysning fik jeg den fjerde dags morgen, da du sagde: Jeg holder så meget af solnedgang. |
 |
Title: | Den Lille Prins |
| Publisher: | Lindhardt og Ringhof | |
| Place: | København (Copenhagen), Denmark | |
| Year: | 2004 | |
| Translator: | Asta Hoff-Jørgensen | |
| ISBN No.: | 87-595-1757-3 |
|
Remarks: Anniversary edition, found in Gråsten in August 2008. |
|
Ak, lille prins! Lidt efter lidt kom din bedrøvelige tilværelse til at stå klart for mig. I lange tider havde du ikke haft anden adspredelse end solnedgangens blide skønhed. Denne lille oplysning fik jeg den fjerde dags morgen, da du sagde: Jeg holder så meget af solnedgang. |
 |
Title: | Den lille Prins |
| Publisher: | Lindhardt og Ringhof | |
| Place: | København (Copenhagen), Denmark | |
| Year: | 2007 | |
| Translator: | Asta Hoff-Jørgensen | |
| ISBN No.: | 978-87-595-1758-1 |
|
Remarks: Found in Gråsten in August 2008. |
|
Ak, lille prins! Lidt efter lidt kom din bedrøvelige tilværelse til at stå klart for mig. I lange tider havde du ikke haft anden adspredelse end solnedgangens blide skønhed. Denne lille oplysning fik jeg den fjerde dags morgen, da du sagde: Jeg holder så meget af solnedgang. |
 |
Title: | Den lille Prins |
| Publisher: | Lindhardt og Ringhof | |
| Place: | København (Copenhagen), Denmark | |
| Year: | 2010 | |
| Translator: | Asta Hoff-Jørgensen | |
| ISBN No.: | 978-87-595-1761-1 |
|
Remarks: Found in Copenhagen in September 2011. |
|
Ak, lille prins! Lidt efter lidt kom din bedrøvelige tilværelse til at stå klart for mig. I lange tider havde du ikke haft anden adspredelse end solnedgangens blide skønhed. Denne lille oplysning fik jeg den fjerde dags morgen, da du sagde: Jeg holder så meget af solnedgang. |
 |
Title: | Den lille prins |
| Publisher: | Lindhardt og Ringhof | |
| Place: | København (Copenhagen), Denmark | |
| Year: | 2018 | |
| Translator: | Bjørn Bredal | |
| ISBN No.: | 978-87-11-69088-8 |
|
Remarks: Found in Tønder (Tondern) in September 2018. |
|
Åh, lille prins! Efterhånden forstod jeg dit lille, sørgelige liv. I lang tid havde du ikke haft anden underholdning end solnedgangens blide skønhed. Det fandt jeg ud af den fjerde dag om morgenen, da du sagde: Jen kan godt lide solnedgange. |
 |
Title: | Den lille prins |
| Publisher: | Lindhardt og Ringhof | |
| Place: | København (Copenhagen), Denmark | |
| Year: | 2018 | |
| Translator: | Bjørn Bredal | |
| ISBN No.: | 978-87-11-90443-5 |
|
Remarks: Found in Tønder (Tondern) in September 2018. |
|
Åh, lille prins! Efterhånden forstod jeg dit lille, sørgelige liv. I lang tid havde du ikke haft anden underholdning end solnedgangens blide skønhed. Det fandt jeg ud af den fjerde dag om morgenen, da du sagde: Jen kan godt lide solnedgange. |
 |
Title: | Den lille Prins |
| Publisher: | Legind Forlag | |
| Place: | Greve, Denmark | |
| Year: | 2018 | |
| Translator: | Henrik Ægidius | |
| ISBN No.: | 978-87-7155-327-7 |
|
Remarks: Found in Tønder (Tondern) in September 2018. |
|
Åh, du lille prins! Lidt efter lidt begyndte jeg at forstå hemmelighederne i dit triste, lille liv ... I lang tid havde din eneste fornøjelse været en stille glæde over at se på solnedgange. Denne nye, lille oplysning fik jeg på den fjerde dags morgen, da du sagde til mig: Jeg holder meget af solnedgange. |
| Danish |
Please correct me & mail your comments
 |
 |
|
 |
| Dan | Collection Page | Sunset Page | Dari |
Back to main page
zurück zur Hauptseite