 |
Title: | პატარა უფლისწული (Patara uplistsuli) |
| Publisher: | Nakaduli | |
| Place: | Tbilisi, Georgian SSR | |
| Year: | 1962 | |
| Translator: | Giorgi Č'imakadze | |
| ISBN No.: | none |
|
Remarks: Thanks to Tatia |
 |
ო, პატარა უფლისწულო. მე თანდათან შევიტყვე შენი სევდიანი ცხოვრების ამბავი. დიდი ხნის განმავლობაში შენი ერთადერთი გასართობი ჩამავალი მზის ცქერა ყოფილა. ეს ახალი აბავი ჩვენი გაცნობის მეოთხე დღეს შევიტყვე, როცა მითხარი: ძალიან მიყვარს მზის ჩასვლა. |
 |
Title: | პატარა უფლისწული (Patara uplistsuli) |
| Publisher: | Kooperatiuli Khaldea | |
| Place: | Georgia | |
| Year: | 1991 | |
| Translator: | Giorgi Č'imakadze | |
| ISBN No.: | none |
|
Remarks: |
|
ო, პატარა უფლისწულო. მე თანდათან შევიტყვე შენი სევდიანი ცხოვრების ამბავი. დიდი ხნის განმავლობაში შენი ერთადერთი გასართობი ჩამავალი მზის ცქერა ყოფილა. ეს ახალი აბავი ჩვენი გაცნობის მეოთხე დღეს შევიტყვე, როცა მითხარი: ძალიან მიყვარს მზის ჩასვლა. |
 |
Title: | პატარა უფლისწული (Patara uplistsuli) |
| Publisher: | Kooperatiuli Khaldea | |
| Place: | Georgia | |
| Year: | 1991 | |
| Translator: | Giorgi Č'imakadze | |
| ISBN No.: | none |
|
Remarks: Found in Tbilisi in May 2019. The book cover is darker than the other one of the same edition, the printing is slightly better and clearer. |
|
ო, პატარა უფლისწულო. მე თანდათან შევიტყვე შენი სევდიანი ცხოვრების ამბავი. დიდი ხნის განმავლობაში შენი ერთადერთი გასართობი ჩამავალი მზის ცქერა ყოფილა. ეს ახალი აბავი ჩვენი გაცნობის მეოთხე დღეს შევიტყვე, როცა მითხარი: ძალიან მიყვარს მზის ჩასვლა. |
 |
Title: | პატარა უფლისწული (Patara uplistsuli) |
| Publisher: | Nakaduli | |
| Place: | Tbilisi, Georgia | |
| Year: | 1996 | |
| Translator: | Bačana Bregvadze | |
| ISBN No.: | none |
|
Remarks: Thanks to Tatia who gave me the first Georgian book in April 1997 on a visit to Tbilisi. |
|
|
 |
Title: | პატარა პრინცი (Patara printsi) |
| Publisher: | Sani | |
| Place: | Tbilisi, Georgia | |
| Year: | 2003 | |
| Translator: | Giorgi Ekizashvili | |
| ISBN No.: | 99940-18-42-6 |
|
Remarks: Thanks to Julián |
 |
Title: | პატარა პრინცი (Patara printsi) |
| Publisher: | Sulakauri Publishing | |
| Place: | Tbilisi, Georgia | |
| Year: | 2015 | |
| Translator: | Merab Pipia | |
| ISBN No.: | 978-9941-23-482-8 |
|
Remarks: Thanks to Regina! |
 |
Title: | პატარა პრინცი (Patara printsi) |
| Publisher: | Agora | |
| Place: | Tbilisi, Georgia | |
| Year: | 2010 | |
| Translator: | Giorgi Ekizashvili | |
| ISBN No.: | 978-9941-9103-2-6 |
|
Remarks: Edition published with the support of the French Cultural Centre 'Alexandre Dumas' in Tbilisi. Found in Marneuli, southern Georgia, in April 2017. |
 |
Title: | პატარა პრინცი (Patara printsi) |
| Publisher: | Sulakauri Publishing | |
| Place: | Tbilisi, Georgia | |
| Year: | 2017 | |
| Translator: | Merab Pipia | |
| ISBN No.: | 978-9941-23-844-4 |
|
Remarks: Found in Tbilisi in May 2019. |
| Georgian |
Please correct me & mail your comments
 |
 |
|
 |
| Genuesisch | Collection Page | Sunset Page | Griechisch |
Back to main page
zurück zur Hauptseite
