The Little Prince

Der Kleine Prinz

Le Petit Prince

Ke Keiki Aliʻi Liʻiliʻi

Hawaiʻi Hawaiʻi United States

Hawaiian - Hawaiianisch - Hawaïen

ʻŌlelo Hawaiʻi

Title: Ke Keiki Ali'i Li'ili'i
Publisher: Edition Tintenfaß
Place: Neckarsteinach, Germany
Year: 2013
Translator: Keao neSmith
ISBN No.: 978-3-943052-36-7

Remarks: This beautiful book can be found directly at Verlag Tintenfass in Germany.

Auē! e ke keiki ali'i li'ili'i, 'ano maopopo nō ia'u i kēia manawa ka minamina o kou ola. 'A'ole i lō'ihi loa kou nanea 'ana i ka nani o ka napo'o 'ana o ka lā. Ua a'o wau i kēia 'ike hou i ka 'ahā o ka lā i kakahiaka, i kou wā i 'ōlelo mai ai ia'u: Makemake nō wau i ka napo'o 'ana o ka lā.

Hawaiian is still spoken by several thousand mostly older inhabitants of the Hawai'i archipelago. More on http://en.wikipedia.org/wiki/Hawaiian_language.

Please correct me & mail your comments

Hassaniya Collection Page Sunset Page Hawaii Pidgin

Back to main page
zurück zur Hauptseite