The Little Prince

Der Kleine Prinz

Le Petit Prince

Al Principìn

Mantua Province / Mantova Lombardy

Mantuan - Mantuanisch - Mantouan

(Emilian, Mantua - Emilianisch, Mantua - Émilien, Mantoue)
Dialét mantóàn

Title: Al Principìn
Publisher: Edition Tintenfaß
Place: Neckarsteinach, Germany
Year: 2016
Translator: Alfredo Facchini (Fredón)
ISBN No.: 978-3-946190-07-3

Remarks:

Oh, principìn, hò capì a pòch a pòch la tò picola vita malincònica. Par tant tenp ti at 'gh evi mai avì par distrasión che la dolcésa di tramont. Hò capì 'sto particolàr növ al quart gioran, ala matina, quand at m'è dit: A m pias tant i tramont.

The Mantuan dialect is part of the Emilian-Romagnol language group, significantly in­fluenced by Lomard. More on Mantuan on Wikipedia (in Italian).

Please correct me & mail your comments

Maltesisch Collection Page Sunset Page Marathi

Back to main page
zurück zur Hauptseite