Title: | El' Pétit Prince | |
Publisher: | Edition Tintenfass | |
Place: | Neckarsteinach, Germany | |
Year: | 2010 | |
Translator: | Bruno Delmotte | |
ISBN No.: | 978-3-937467-69-6 |
Remarks: This book can be found directly at Verlag Tintenfass in Germany. A translation in Picard Borain can be seen here. |
Ah ! p'tit prince, j'ai compris ainsin, in p'tit cop au keop, et' pétite vie mélancolique. T' n'avos eu pindant lonmint comme distractieon que l' doucheur dés couchers du solèl. J'ai appris ç' nouvieau détal, el' quatrième jour au matin, quand t' m'as dit: J'aime bin lés couchers d' solèl. |
This translation represents the Picard language as spoken in the 'Wallonie Picarde' in Western Belgium. |
Please correct me & mail your comments
Back to main page
zurück zur Hauptseite