The Little Prince

Der Kleine Prinz

Le Petit Prince

Le Prénçot

Poitiers, France Saintogne, France

Poitevin-Saintongeais - Poitevin-Saintongeais - Poitevin-Saintongeais

Poitevin-Saintongeais (Parlanjhe)

Title: Le Prénçot
Publisher: Éditions des Régionalismes
Place: Cressé, France
Year: 2013
Translator: Nicolas Martin-Minaret
ISBN No.: 978-2-8240-0029-9

Remarks:

Ah ! Le Prénçot, i cunprenghi, a cha petit, de maeme, ta petite vie mérancolique. T'avàes oghu luntenps coume dévrtissement que la douçour daus couchements de soulall. I aprenghi quou novea détall, le quatriaeme jhor au matin, quoure que te me dissis : I aeme bén lés couchements de soulall.

Poitevin-Saintongeais is an older classification for the two languages / dialects now officially (in France at least) classified separately as Poitevin and Saintongeais. It is part of the Romance languages, and the Oïl language group. The dialects of this language are spoken in the regions of Poitou and Saintonge. Please see http://en.wikipedia.org/wiki/Poitevin-Saintongeais or http://fr.wikipedia.org/wiki/Poitevin-saintongeais for more.

Please correct me & mail your comments

Plautdietsch Collection Page Sunset Page Polnisch

Back to main page
zurück zur Hauptseite