The Little Prince

Der Kleine Prinz

Le Petit Prince

De kleene Prinz

Ruhrgebiet

Ruhr German - Ruhrdeutsch - Allemand de Ruhr

Ruhrdeutsch

Title: De kleene Prinz
Publisher: Michaela Naumann Verlag
Place: Nidderau, Germany
Year: 2008
Translator: Rainer Henselowsky
ISBN No.: 978-3-940168-19-1

Remarks: This book can be found directly at Mundartverlag in Hanau. It's part 17 of the German mundart editions.

Ey, kleener Prinz! So langsam hab ich dein kleenes schwermütiges Leben kapiert. Lange Zeit haste als Unterhaltung bloß Freude anne Sonnenuntergänge gehabt. Ich hab ers am Morgen vonnen vierten Tach erfahrn, wie du et mir gesteckt hast: Ich finde Sonnenuntergänge schön.

German dialect (Mundart) spoken in the industrial Ruhr region.

Please correct me & mail your comments

Romanesco Collection Page Sunset Page Rumänisch

Back to main page
zurück zur Hauptseite