 |
Title: | Lu Principe Picchjrillu |
| Publisher: | Morpema Editrice | |
| Place: | Terni, Italy | |
| Year: | 2016 | |
| Translator: | Mario Menghini Illustrations by Rita Pecci |
|
| ISBN No.: | 978-88-96051-88-7 |
|
Remarks: The whole story of this edition is written in Terni dialect and all persons involved speak it - with the exception of the Little Prince who speaks Italian. |
 |
Oh, principe picchjirillu mia, daje e daje je l'ho fatta a capì quant'è trista la vita tua. Pe' tantu témpu c'éi solu lo dorge de li tramunti pe' distratte. L'ho capitu la matina de lu quartu ggiorno, quanno m'hai dittu: Mi piacciono tanto i tramonti. |
| Ternano is spoken in the city of Terni and its surroundings, Abruzzo region, Italy. |
Please correct me & mail your comments
 |
 |
|
 |
| Teramano | Collection Page | Sunset Page | Tessinerisch |
Back to main page
zurück zur Hauptseite