The Little Prince

Der Kleine Prinz

Le Petit Prince

El Picio Principe

Trieste Province / Trieste / Trst / Triest

Triestine – Triestinisch – Triestin

(Venetian dialect of Trieste - Venezianischer Dialekt von Triest - Dialecte vénitien de Trieste)
Triestino / Triestìn

Title: El Picio Principe
Publisher: Editoriale Programma
Place: Treviso, Italy
Year: 2015
Translator: Valentina Burolo & Andrea Andolina
Illustrations by Marco Gavagnin
ISBN No.: 978-88-6643-365-1

Remarks:

Ah! Picio principe, cussì, go capì, un poco a la volta, la tua picia vita malinconica. Per tanto tempo no te gavevi 'vù altro che la dolceza dei tramonti come distrazion. Go savù 'sto novo particolar la matina del quarto giorno, co te me ga dito: Son inamorà dei tramonti.

Venetian dialect of Trieste

Please correct me & mail your comments

Trientinisch Collection Page Sunset Page Tschechisch

Back to main page
zurück zur Hauptseite