The Little Prince

Der Kleine Prinz

Le Petit Prince

Il Principe Piccino

Livorno Toscana (Tuscany)

Val di Cornia - Val di Cornia - Vallé de Cornia

(Tuscan, Cornia Valley - Toskanisch, Corniatal - Toscane, Vallé de Cornia)
Val di Cornia

Title: Il Principe Piccino
Publisher: La Bancarella Editrice
Place: Piombino (Tuscany), Italy
Year: 2015
Translator: Francesca Tosca Robicci
ISBN No.: 978-88-6615-120-3

Remarks: The book contains nice illustrations by the translator Francesca Tosca Robicci (instead of the original ones).

Deh, principe piccino, piano piano ho capito la tu' piccola vita malinconi'a. Era parecchio tempo 'he la tu' unica distrazione erano i tramonti. L'ho capito 'r quarto giorno, la mattina, quando m'ha' detto: Mi garbano i tramonti..

The dialect of the Cornia Valley (Val di Cornia) is part of the Tuscany dialects; see more on the Tuscan language variants on Wikipedia.

Please correct me & mail your comments

Usbekisch Collection Page Sunset Page Valencianisch

Back to main page
zurück zur Hauptseite