The Little Prince

Der Kleine Prinz

Le Petit Prince

El Principe Picoleto

Vicenza

Venetian – Venetisch – Vénitien

(Vicenza)
Veneto vicentino

Title: El Principe Picoleto
Publisher: Editoriale Programma
Place: Treviso, Italy
Year: 2019
Translator: Anna Trevisan
Illustrations by Marco Gavagnin
ISBN No.: 978-88-6643-662-1

Remarks:

Ah principe picoleto, a gò capio un fià a la volta che vita triste che te gavei. A te ga­vei vudo par masa tempo solo i tramonti da vedare par distrarte. Sta roba la gò sco­perta la matina del cuarto giorno co' el me gà dito: A me piaxe da morire i tra­monti.

Central Venetian variant as spoken in Vicenza. See more on the Venetian language on Wikipedia.

Please correct me & mail your comments

Venetisch (Verona) Collection Page Sunset Page Venezianisch

Back to main page
zurück zur Hauptseite