The Little Prince

Der Kleine Prinz

Le Petit Prince

Quyllur llaqtayuq wawamanta

Quechua People Peru

Quechua - Quechua - Quéchua

(Cuzco, Peru - Cuzco, Peru - Cuzco, Pérou)
Qhichwa (Qusqu-Qullaw)

Title: Quyllur llaqtayuq wawamanta
Publisher: Asociación Pukllasunchis
Place: Cuzco, Peru
Year: 2004
Translator: Lydia Cornejo Endara & César Itier
ISBN No.: 9972-9651-0-4

Remarks:

Ay, quyllur llaqtayuq wawalláy, as asmantam putikuyñiykita yacharqani. Tawa punchawmantaqa kaytañataqmi yacharquni: inti chinkaykuylla kawsayñiykita llampuchasqa. Inti chinkaykuqta munanim, nispa niwarqanki.

Title: Aukillu
Publisher: Gamjor Ediciones
Place: Cuzco, Peru
Year: 2012
Translator: Armando Valenzuela Lovón
ISBN No.: none

Remarks: This book contains a considerably shortened version of the book where, however, the systematics behind the shortening remains unclear.

Pisi pisillamanta yachashani llakipi kausaynikita, munayta qhawarinchis inti haykuytapas. Haku qhawaramusun inti haykuyta...

Quechua

Please correct me & mail your comments

Punjabi Collection Page Sunset Page Quechua (Ecuador)

Back to main page
zurück zur Hauptseite